5–8 minutes
Learn the core expressions and record in short blocks.
Describe a sore throat and a hospital visit.
Start with this short core reading. Explain one reason or clue before trying the optional longer version. You can pause after any study block and continue later.
Everyday encounters & clues · Lessons 1–4
Identify the speakers’ purpose and what information each needs. Try an alternative reply that still fits the situation.
5–8 minutes
Learn the core expressions and record in short blocks.
5–10 minutes
Read one part, try the checks, then record the core dialogue.
5–10 minutes
Practise the writing focus and revisit your first-choice answers.
Try each item in a short block. Listen when needed, record when ready, and use the hints to retry. Pinyin and English can be turned off independently.
Pinyin shows how to say a word. The mark above a vowel shows its tone.
Watch the tone marks and listen for the rhythm of the whole phrase. Light syllables are short; pauses belong between meaningful groups.
Flip each card for stroke order. This lesson’s writing focus: 医 · 士 · 院 · 查.
医院
yī yuàn
hospital
医生
yì shēng
doctor
护士
hù shì
nurse
发烧
fā shāo
have a fever
喉咙
hóu long
throat
检查
jiǎn chá
examine; check
妈妈带我去医院看医生。
mā ma dài wǒ qù yī yuàn kàn yì shēng。
Mum takes me to the hospital to see a doctor.
医生先问我哪里不舒服。
yì shēng xiān wèn wǒ nǎ lǐ bù shū fu。
The doctor first asks what is bothering me.
护士帮我量了体温。
hù shì bāng wǒ liàng le tǐ wēn。
The nurse takes my temperature.
我发烧了,需要在家休息。
wǒ fā shāo le, xū yào zài jiā xiū xi。
I have a fever and need to rest at home.
我的喉咙有一点儿疼。
wǒ de hóu long yǒu yì diǎn ér téng。
My throat is a little sore.
医生认真给我做检查。
yì shēng rèn zhēn gěi wǒ zuò jiǎn chá。
The doctor examines me carefully.
小明从昨天晚上开始喉咙疼,今天还有些发烧。妈妈陪他去医院。
xiǎo míng cóng zuó tiān wǎn shàng kāi shǐ hóu long téng, jīn tiān hái yǒu xiē fā shāo。 mā ma péi tā qù yī yuàn。
Xiaoming has had a sore throat since last night and has a fever today. Mum goes to hospital with him.
护士问他哪里不舒服,小明说清楚时间和感觉。医生听完,再给他检查。
hù shì wèn tā nǎ lǐ bù shū fu, xiǎo míng shuō qīng chu shí jiān hé gǎn jué。 yì shēng tīng wán, zài gěi tā jiǎn chá。
A nurse asks what is bothering him. He explains the timing and symptoms, and the doctor examines him.
妈妈记下医生的建议。有一件事没有听明白,她就再问一次。小明也认真听。
mā ma jì xià yì shēng de jiàn yì。 yǒu yí jiàn shì méi yǒu tīng míng bái, tā jiù zài wèn yí cì。 xiǎo míng yě rèn zhēn tīng。
Mum notes the doctor’s advice and asks again about something unclear. Xiaoming listens carefully.
A 你哪里不舒服?
nǐ nǎ lǐ bù shū fu?
What is bothering you?
B 我的喉咙疼,也觉得很累。
wǒ de hóu long téng, yě jué de hěn lèi。
My throat hurts and I feel tired.
A 从什么时候开始疼?
cóng shén me shí hou kāi shǐ téng?
When did it start hurting?
B 从昨天晚上开始。
cóng zuó tiān wǎn shàng kāi shǐ。
Last night.
A 这些情况都告诉医生了吗?
zhè xiē qíng kuàng dōu gào su yì shēng le ma?
Have you told the doctor all this?
B 告诉了,妈妈还记下了医生的建议。
gào su le, mā ma hái jì xià le yì shēng de jiàn yì。
Yes, and Mum wrote down the advice.