5–8 minutes
Learn the core expressions and record in short blocks.
Ask someone what is wrong.
Practise asking 你怎么了 and naming what hurts. The short story practises telling a parent; it does not ask you to make a diagnosis. You can pause after any study block and continue later.
Activities & feelings · Lessons 4–6
5–8 minutes
Learn the core expressions and record in short blocks.
5–10 minutes
Read one part, try the checks, then record the core dialogue.
5–10 minutes
Practise the writing focus and revisit your first-choice answers.
Try each item in a short block. Listen when needed, record when ready, and use the hints to retry. Pinyin and English can be turned off independently.
Pinyin shows how to say a word. The mark above a vowel shows its tone.
Watch the tone marks and listen for the rhythm of the whole phrase. Light syllables are short; pauses belong between meaningful groups.
Flip each card for stroke order. This lesson’s writing focus: 疼 · 牙 · 手.
怎么了
zěn me le
what is wrong
疼
téng
to hurt
牙疼
yá téng
toothache
肚子疼
dù zi téng
stomach ache
手疼
shǒu téng
sore hand
腿疼
tuǐ téng
sore leg
你怎么了?
nǐ zěn me le?
What’s wrong?
我有点儿疼。
wǒ yǒu diǎn ér téng。
I am in a little pain.
我牙疼。
wǒ yá téng。
My tooth hurts.
弟弟肚子疼。
dì di dù zi téng。
My younger brother’s tummy hurts.
我手疼。
wǒ shǒu téng。
My hand hurts.
我腿疼。
wǒ tuǐ téng。
My leg hurts.
今天我牙疼。
jīn tiān wǒ yá téng。
My tooth hurts today.
妈妈问:“你怎么了?”
mā ma wèn:“nǐ zěn me le?”
Mum asks, “What’s wrong?”
我说:“妈妈,我牙疼。”
wǒ shuō:“mā ma, wǒ yá téng。”
I say, “Mum, my tooth hurts.”
妈妈说:“谢谢你告诉我。”
mā ma shuō:“xiè xie nǐ gào su wǒ。”
Mum says, “Thank you for telling me.”
A 你怎么了?
nǐ zěn me le?
What’s wrong?
B 我牙疼。
wǒ yá téng。
My tooth hurts.
A 请告诉妈妈。
qǐng gào su mā ma。
Please tell Mum.
B 好,我去找妈妈。
hǎo, wǒ qù zhǎo mā ma。
Okay. I’ll go and find Mum.